Depois de anos consolidando seu nome no mercado norte-americano, a colombiana Shakira parece que resolveu fazer as pazes com suas origens. Seu novo trabalho de estúdio, Sale el Sol, pode não ser totalmente cantado em espanhol mas sucede com louvor o seu último álbum gringo, o pegajoso She Wolf.
Algumas baladas como a que dá título ao disco, Devoción e Antes de las Seis chegam a nos remeter a composições de Fijación Oral e Dónde están los ladrones, um de seus últimos trabalhos exclusivamente para o mercado latino.
O primeiro single, Loca, já vem conquistando os primeiros lugares nas paradas por trazer um frenético ritmo latino, o mesmo acontece com Rabiosa, que na versão em inglês é dueto com PitBull e em espanhol com El Cata.
O disco conta ainda com a parceria dos espanhóis da Calle 13 em Gordita, o ótimo cover para Islands do The XX, além de outras boas surpresas. Dispensável porém, as diversas versões da cansativa e datada Waka Waka.
