Em 2009 assisti o filme sueco Deixa Ela Entrar e fiquei boquiaberto com tamanha genialidade. Não demorou muito para que Hollywood resolvesse adaptar a história independente sobre a vampira adolescente e o menino sofredor de bullyng.
O remake é desnecessário, porém não se pode negar que Matt Reeves(de Cloverfield) fez um belo trabalho de adaptação. A versão original é melhor, mais crua menos violenta, e a analogia com vampirismo e adolescência funciona mais, porém a refilmagem que em muito se assemalha com o filme sueco prima por um pouco mais de ação e sangue.
Abby, a menina vampira que se muda para o lado de Owen, o garoto solitário é interpretada pela ótima Clhoe Moretz, de Kick Ass. Os recursos técnicos made in USA que o diretor utilizou contribuem para um resultado bem apurado.
Caso raro de remake que honra sua versão original, ainda que não a supere.
